【漫画解说/非专业翻译】DC古早吸血鬼漫画《美式吸血鬼》第一期(四卷)|观天下

时间:2023-07-02 03:13:45来源:哔哩哔哩


(相关资料图)

Amercian Vampire #1(2013)

官方语言为西班牙语。由于使用的是手机扫描软件,因此画面有点问题,适合于单纯看画风和享受剧情的观众。如果这个作品观看量足够好,会陆续更新其作品的翻译以及高清画面,十分追究译制效果可转去其它漫画平台观看

1811年,位于墨西哥的亚利桑那州(漫画里设定),三位长者在雪山里看着他们的城市,其中一位叫霍基(Hoy Kee),旁边的人问霍基,马上这个地方食物短缺,要什么时候搬走。霍基说在部落搬走之前要先聚集女人和孩子。另一位长者看到他们的线人“龟头”回来了,然而其他两位长者发现“龟头”身后还有一个人。当这二人骑马过来时,发现他们的头颅被人砍了,另一人是他们部落的人,叫中田(Nakai)。霍基抱着中田的头痛哭,中田睁开眼对他说,恶魔杀了自己,接下来要去追杀部落里的其他人。暴风雪越来越大,掩盖了三位长者的视野,惠普也被人抓走了,其他两位长者隐约听到了那个人的怪声

1965年,位于美国的堪萨斯州,一位小女孩在逃跑,有几位猎人在追杀他,她在奔跑途中一直向阿尔夫(Arf)求救。逃到一所屋子门口,屋子里并没有人回应,追杀她的人也被跟丢了,这让大家有些焦头烂额时,女人突然站出来拿枪指着他们。女人叫亨利亚塔·琼斯(Henrietta Joes),她知道这群人要带走那个叫乔茜(Jossy)的小女孩,抓小女孩的领头人叫鲍勃(Bob),鲍勃一开始想与琼斯套近乎,于是让琼斯回忆自己之前与她在加利福尼亚的好莱坞发生的一件往事,那时候刚从越战归来的皮特(Petter)还是他们之间的好友,但是琼斯小姐一点都不记得,鲍勃只好说是邀请乔茜参加派对的,因此故意吓唬对方,但是琼斯小姐并不相信,还给枪上了子弹。鲍勃恼羞成怒,还痛骂了自己的手下吉尼(Ginny)办事不力,只好一起离开了。琼斯小姐也在小女孩口中得知了小女孩真实名字,叫梅(May),小女孩也听说过琼斯小姐的故事,当年她用帕尔·琼斯的名字专杀吸血鬼

在德克萨斯州,也就是墨西哥的华莱州的边界线,两只呲牙咧嘴的吸血鬼在开车,后面有猎人追来,猎人开着摩托并手拿冲锋枪,吸血鬼一眼认出了他是“糖纸人”奥兹(El Hombre de Azúcar OZ),吸血鬼祈祷救援他们的伙伴不会迷路,于是给奥兹扔了一箱地雷,但是奥兹都躲开了。吸血鬼要用车灯照瞎奥兹,结果奥兹直接将摩托车撞了过去,货车被炸,司机也死了,另一个还活着的吸血鬼,他知道奥兹有怕灯光的缺点,但是故意藏在心里。奥兹问他,那个叫梅的小女孩在哪里,吸血鬼一直在说自己并不知道,还指望让司机救自己,奥兹直接亮出尖牙吃掉了他

琼斯小姐带梅去了安全屋,并向她讲起了自己的故事。早在1925年的时候,她被德古拉公爵(Drácula)咬伤,因此遭受感染,她当时还是好莱坞的演员,帕尔·琼斯就是当时用的艺名,她距离现在大致有65岁了,但有个陌生男子救了她,那个男子是后来的吸血怪“卓布卡布拉”(Chupasangre),常出没于美洲,因此被当地人称之为“美式吸血鬼”(América Vampiro)。梅是她再次获救的幸存者,像梅这样的人琼斯小姐过去救过很多,但是结局都不好,梅虽然已被感染,但是琼斯小姐也在用自己的方式想保护她。目前她还有个病入膏肓的父亲需要照看,建议让梅哪儿都别去,而她自己却去了地下室。在她走之前,还带梅见了被她获救以后仍然幸存的孩子们,男孩叫基利安(Killian),女孩叫露西娅(Lucía),还有牙齿非常密集的年幼小男孩崔普(Trapp),他们都和梅一样,正在突变为吸血鬼的幼体,梅向他们露出了自己又尖又长的牙。梅一开始很内疚,直到孩子们也露出了自己的尖牙,基利安认为梅感染的是古老家族的病毒,而自己属于盖尔族(Gaélico),所以血液呈绿色。露西娅为“伊比利亚之日”(Ibérica Sol),崔普则是里士满混血儿(Mezcla)。认识完大家以后,琼斯小姐让大家不要乱跑,今天是个长夜,需要早点休息,安全屋距离城市有100万km,不要随意去城里。琼斯小姐带的幸存者曾有一半因路途遥远中暑而死。1876年的时候,有一批人试图从安全屋离开,结果被人误认为是吸血鬼,将其带去火车,并且残忍伤害。在安全屋和城市之间有片大荒漠,约有20匹马离奇死去,但是有一人却开着电瓶车成功来到了这里,他叫罗恩·齐克斯(Ronnie Jeeks)。他在安全屋的地面用地雷炸出了大洞,这一举动使得琼斯小姐后来可以带吸血鬼的儿童们成功到达安全屋的关键

同时被炸出大洞的这个地下室也是琼斯小姐与之分手后再次相遇的场所,罗恩为了保护她,先后杀了两只吸血鬼,一只白的和一只红的,切出吸血鬼的肠子足以构成美丽的“风景线”,罗恩后来改名为奥兹,目的是让胆小又邪恶的吸血鬼主动上钩,由于他过分喜欢《斯金纳金屋》这本小说,因尔得名为“糖纸人”。1965年,这个时候没有人再走私丝绸,因为都嫌它们脏,琼斯小姐偶然发现了变成吸血鬼的罗恩,二人因此相爱,罗恩对对方无比感激,让自己多活了十年。琼斯小姐安顿好孩子们后,看着目前被吸血鬼充斥下的世界地图,陷入了沉思,该从哪里找其他的孩子们。梅找来了琼斯,她想找她的族人,也就是感染了相同血液的患者,她记得在“第三亚洲”(Asiáticos 3)的地方见过她的族人,琼斯小姐让她不要担心,之后会帮梅的。琼斯小姐刚碰了一下她的后背,她就开始觉得疼痛不安,脱下衣服一看,竟然梅的后背有很大的伤口

梅的伤口着实吓坏了琼斯小姐,伤口像是很早的时候留下来的,梅没有告诉任何人,因为梅不知道袭击她的吸血鬼究竟是什么家族的,琼斯小姐问她可否知道袭击者的名字,她说自己的亲戚名叫“死亡贩商”,就是她的亲戚袭击了她的。到了夜里,“死亡贩商”边唱歌边用狙击枪轰掉了刚来桥上的一辆卡车。这个时候校车经过,他上了校车,由于司机与他是旧相识,知道他来这里目的是索要货物,就让他去车的后面看看。结果一只庞然大物伸出触手袭击了校车,带走了司机和一些孩子们,着实吓坏了“死亡贩商”。只见庞然大物将校车掀翻,而一个神秘男子在桥底下看着这一切

关键词:

    推荐阅读
    精华推荐
    一周热门
    热门图片